ครัวไกลบ้านได้ทำการปรังปรุงเวบไซต์ให้ใช้งานได้ง่ายขึ้นในระบบสมาร์ทโฟน และได้รวมข้อมูลเมนูอาหารและ สมาชิกจากทั้งเวบไซต์เก่าและใหม่เสร็จเรียบร้อยแล้ว

สมาชิกท่านไหนมีปัญหาไม่สามารถล็อกอินได้ ให้ทำการเปลี่ยนพาสเวิร์ดโดยคลิ๊กลิ้งค์นี้ ลืมรหัสผ่าน
ถ้าท่านใดมีชื่อสมาชิกมากกว่าหนึ่งชื่อแล้วต้องการรวมโพสทั้งหมดให้อยู่ในชื่อสมาชิกเดียว หรือมีปัญหาในการใช้เวบไซต์
สามารถส่งอีเมล์แจ้งรายละเอียดมาได้ที่ [email protected] หรือส่งข้อความได้ที่ user: sillyfooks

ถ้าชอบครัวไกลบ้าน อย่าลืมคลิ๊กไลค์เฟสบุ๊คให้ครัวไกลบ้านด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ

ภาษาเยอรมัน มันส์ได้ทุกวัน

อยากคุย อยากเล่า อยากบ่น เรื่องสุข เรื่องทุกข์ เรื่องสารพันปัญหา เชิญคุยกันได้ตามสบายที่ห้องนี้ค่ะ

ภาษาเยอรมัน มันส์ได้ทุกวัน

โพสต์โดย Agape » พุธ พ.ค. 23, 2012 12:47 pm

หลังจากที่โพสต์ สอน ภาษา ญี่ปุ่นในเฟสบุกมานาน เลยคิด อยากจะโพสต์ ภาษาเยอรมัน ให้เพื่อนๆ ได้อ่านกัน คลาย

เครียด บ้างค่ะ หวังว่า เพื่อนๆ คงชอบนะคะ

ใครสนใจ เข้ามาอ่านได้นะคะ ยินดีค่ะ



วันนี้ขอเสนอคำว่า


1. aalglatt


aal = ปลาชนิดหนึ่ง (คิดว่าเป็นปลาไหล)
glatt = ลื่น เรียบ

aalglatt = ลื่นแบบปลาไหล

หรือ ใช้กับ คนที่ลื่นไหลเอาตัวรอดในสถานการณ์ ต่างๆ ได้

ตัวอย่าง

a)

Martin ist aalglatt.

Er kann sich immer aus einer Situation wegrutchen.

มาร์ติน ลื่นเหมือนปลาไหล เขาสามารถ ลื่นหนีเอาตัวรอดได้เสมอเวลามีปัญหา
(พูดแบบนี้ได้หรือป่าวคะ ใครรู้ช่วยบอกทีค่ะ)

[/size]
Agape
แม่ไข่ตุ๋น พ่อไข่ต้ม
 
โพสต์: 25
ลงทะเบียนเมื่อ: พฤหัสฯ. มิ.ย. 23, 2011 1:53 pm

Re: ภาษาเยอรมัน มันส์ได้ทุกวัน

โพสต์โดย Agape » พฤหัสฯ. พ.ค. 24, 2012 3:36 am

die Bratwurst

bratwurst = ไส้กรอกทอดเยอรมันชนิดหนึ่ง อร่อยมาก แต่ถ้าใครมา ว่า เรา

bratwurst = บราดดวอร์ส

(ออกเสียงตรง บราดด ยาวๆ หน่อย)

bratwurst เป็นของกินก็จริงๆ แต่หากใครได้ยินคำนี้ แล้ว อย่าได้ดีใจไปนะคะ เนื่องจากคำนี้ เขาใช้กับ คนอ้วน หรือผู้หญิงอ้วนแล้ว ยังพยายามใส่เสื้อผ้ารัดรูป แต่งตัวเวอร์ แต่งแบบไม่เหมาะสม ไม่ดูตัวเอง ใส่ซะจนคับปลิ้น ไม่ดู body ตัวเอง...

ตัวอย่าง

Du dumme Bratwurst !
ยังอึ่งอ่าง ยังช้างน้ำ (โง่เอ้ย)
Agape
แม่ไข่ตุ๋น พ่อไข่ต้ม
 
โพสต์: 25
ลงทะเบียนเมื่อ: พฤหัสฯ. มิ.ย. 23, 2011 1:53 pm


ย้อนกลับไปยัง คุยกันเจ๊าะแจ๊ะ

ผู้ใช้งานขณะนี้

กำลังดูบอร์ดนี้: ไม่มีสมาชิกใหม่ และ บุคคลทั่วไป 1 ท่าน