ครัวไกลบ้าน

อยากหาซื้อ โซดาไบคาร์บอเนต เพื่อมาทำขนมเค้ก ที่ฝรั่งเศสไม่รู้เขาเรียกว่าอะไร ใครทราบช่วยบอกหน่อยค่ะ

Sodium Bicarbonate ja.

ขอบคุณค่ะ P'Rabbit แต่เคยหาใน Supermarket ที่นี้แล้วไม่เจอ ไม่รู้่ว่ามีชื่อเป็นภาษาฝรั่งเศสว่าอะไร เพราะถามคนขายก็ไม่รู้เรื่องค่ะ

L'hydrogénocarbonate de sodium หรือ bicarbonate de soude หรือ bicarbonate de sodium หามาจากวิกิพีเดียค่ะ

NongLek have in the pharmacy sure.

to ask for sodium Bicarbonate or soude bicarbonate.

<span style='color:blue'>พอดีแม่พี่ส่งสติ๊กเกอร์ภาษาไทยมาให้พี่ก็มัวแต่หาดาวโหลดโปรแกรม์อยู่ก็เลยตอบน้องเล็กไม่กระจ่าง ที่ฝรั่งเศส โซดาไบคาร์บอเนต มันจะเขียนไว้ว่า sodium Bicarbonate หรือบางร้านก็จะมีชื่อ soude bicarbonate เมื่อก่อนพี่หาวื้อไม่ได้ก็เลยไปซื้อที่ร้านขายยา แต่ถ้าแถวบ้านน้องมีซุปเปอร์มาเก็ตของ coccinelle มันจะวางอยู่ตรงที่ขายพวกอุปกรณ์เบเกอร์ร๊จ้า</span>

ปล.ว่าแต่น้องเล็กอยู่เมืองไหนของฝรั่งเศสจ๊ะ

ขอบคุณค่ะ P'Cerise ที่เข้ามาตอบให้ เล็กจะลองไปหาซื้อดูนะคะ

ขอบคุณนะคะ P'Rabbit อุตสาห์เข้ามาตอบให้เล็กตั้งหลายครั้ง เล็กจะลองไปหาซื้อดูที่ร้านขายยานะคะ เล็กอยู่ที่เมือง Clermont Ferrand ของฝรั่งเศสค่ะ เพิ่งจะมาอยู่ที่นี่แค่ 2 เดือนเองค่ะ เล็กเพิ่งจะเข้ามาเป็นสมาชิกในครัวไกลบ้านเองค่ะ ยังไงฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ เล็กอ่านสูตรทำอาหารของพี่ๆ แล้วน่ากินมากๆ ถ้าวันไหนหัดทำอาหารจะทำการบ้านเข้ามาส่งด้วยคนค่ะ

อยู่ Clermont Ferrand เหรอคะ ว้าว แถวนั้นมีเห็ดเยอะนี่ อย่าลืมเก็บมาฝากกันมั่งนะจ๊ะ

แล้ว P'กมลวัทน์อยู่เมืองอะไรเหรอคะ เล็กจะได้เก็บเห็ดไปฝากไงคะ

พี่อยู่ทางใต้ TOULON แล้วอย่าลืมเอาเห็ดมาฝากพี่นะ

ได้เลยค่ะ ถ้าเล็กได้ไปเที่ยวที่ toulon เมื่อไหร่จะเอาเห็ดไปฝากนะคะ

ขอแจมด้วยคนค่ะคุณเล็ก แอมเคยมีปัญหาตอนหาซื้อ bicarbonate de soude ในฝรั่งเศสเหมือนกัน ถ้าจะซื้อสำหรับทำอาหารมันจะอยู่่ตรงบริเวณที่ขายเกลือป่นในซุปเปอร์มาร์เก็ตค่ะ แต่ถ้าที่มีขายในร้ายขายยาเนี่ย แม่แฟนบอกว่าเค้าไม่ได้ใช้ทำอาหารค่ะ ตอนไปหาซื้อพนักงานในร้านขายยาก็บอกแบบนี้ค่ะ